更新README

README.md

@@ -7,8 +7,50 @@
 MCDiscordChat - Java
 
 MCDiscordChat（简称为 MCDC），一个基于 Java 和 Fabric 的 Minecraft <-> Discord 跨服聊天工具。
+MCDiscordChat (abbreviated as MCDC) is a Java and Fabric-based Minecraft <-> Discord chat bridge. It is a functional supplement and enhancement of the [BRForgers/DisFabric](https://github.com/BRForgers/DisFabric) chat bridge.
 
-查看更多介绍 + 使用文档：[博客一周年啦！MCDiscordChat 发布 | Xujiayao's Blog](https://blog.xujiayao.top/posts/4ba0a17a/)
+查看更多介绍 + 使用文档：https://blog.xujiayao.top/posts/4ba0a17a/
+Visit for more information and user documentation (the website is only in Chinese, please translate it by yourself):
 
-A big thanks to [BRForgers/DisFabric](https://github.com/BRForgers/DisFabric) for the original source code, which was
-licensed under the Mozilla Public License 2.0 (MPL-2.0).
+非常感谢 [BRForgers/DisFabric](https://github.com/BRForgers/DisFabric) 的原始源代码，该项目使用 Mozilla Public License 2.0 (MPL-2.0) 开源协议许可开源。
+A big thanks to [BRForgers/DisFabric](https://github.com/BRForgers/DisFabric) for the original source code, which was licensed under the Mozilla Public License 2.0 (MPL-2.0).
+
+## Features 功能特色
+
+- Minecraft <-> Discord cross server chat
+- Support Discord Webhook function
+- Support in-game Markdown parsing
+- Support using Discord default and server emoji in the game
+- Support in-game mentions (@) Discord users
+- Support multiple languages (Chinese / English)
+- Support multi-server operation on the same Discord channel
+- Remotely execute server console commands through Discord
+- Can query player leaderboards of a certain statistic information through Discord
+- Can Query server operating status through Discord
+- Notify when a player dies
+- Notify when a player join / leave the server
+- Notify when a player has reached a progress / achieved a goal / completed a challenge
+- Customizable in-game message display format
+- The blacklist can be used to prohibit the processing of a player or user's message
+- The admin list can be used to configure the user's authority to use certain commands
+- Support Hot Reloading of the configuration file
+- Check for updates
+
+- Minecraft <-> Discord 跨服聊天
+- 支持 Discord Webhook 功能
+- 支持游戏内 Markdown 解析
+- 支持在游戏内使用 Discord 默认和服务器表情符号
+- 支持游戏内提及 (@) Discord 用户
+- 支持多语言（中文 / 英文）
+- 支持同 Discord 频道多服务器运行
+- 可通过 Discord 远程执行服务器控制台指令
+- 可通过 Discord 查询某项统计信息的玩家排行榜
+- 可通过 Discord 查询服务器运行状态
+- 在玩家死亡时发出通知
+- 在玩家加入 / 离开服务器时发出通知
+- 在玩家达成进度 / 达成目标 / 完成挑战时发出通知
+- 可自定义游戏内消息显示格式
+- 可使用黑名单禁止处理某位玩家或用户的消息
+- 可使用管理员名单配置用户使用某些命令的权限
+- 支持配置文件热重载
+- 检查更新