fix: fix stats contributed to translations (#2708)

* fix: fix stats contributed to translations

* Improved russian and ukrainian translation of statcard.contribs (#2715)

---------

Co-authored-by: Alexandr Garbuzov <53787217+qwerty541@users.noreply.github.com>

src/cards/stats-card.js

@@ -165,7 +165,7 @@ const renderStatsCard = (stats = {}, options = { hide: [] }) => {
     },
     contribs: {
       icon: icons.contribs,
-      label: i18n.t("statcard.contribs") + " (last year)",
+      label: i18n.t("statcard.contribs"),
       value: contributedTo,
       id: "contribs",
     },

src/translations.js

@@ -166,35 +166,35 @@ const statCardLocales = ({ name, apostrophe }) => {
       se: "Total antal issues",
     },
     "statcard.contribs": {
-      ar: "ساهم في",
-      cn: "参与项目数",
-      "zh-tw": "參與項目數",
-      cs: "Přispěl k",
-      de: "Beigetragen zu",
-      en: "Contributed to",
-      bn: "অবদান রেখেছেন",
-      es: "Contribuciones en",
-      fr: "Contribué à",
-      hu: "Hozzájárulások",
-      it: "Ha contribuito a",
-      ja: "貢献したリポジトリ",
-      kr: "전체 기여도",
-      nl: "Bijgedragen aan",
-      "pt-pt": "Contribuiu em",
-      "pt-br": "Contribuiu para",
-      np: "कुल योगदानहरू",
-      el: "Συνεισφέρθηκε σε",
-      ru: "Внёс вклад в",
-      "uk-ua": "Вніс внесок у",
-      id: "Berkontribusi ke",
-      ml: "സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്",
-      my: "Menyumbang kepada",
-      sk: "Účasti",
-      tr: "Katkı Verildi",
-      pl: "Kontrybucje",
-      uz: "Hissa qoʻshgan",
-      vi: "Đã Đóng Góp",
-      se: "Bidragit till",
+      ar: "ساهم في (العام الماضي)",
+      cn: "贡献于（去年）",
+      "zh-tw": "參與項目數 （去年）",
+      cs: "Přispěl k (minulý rok)",
+      de: "Beigetragen zu (letztes Jahr)",
+      en: "Contributed to (last year)",
+      bn: "অবদান (গত বছর)",
+      es: "Contribuciones en (el año pasado)",
+      fr: "Contribué à (l'année dernière)",
+      hu: "Hozzájárulások (tavaly)",
+      it: "Ha contribuito a (l'anno scorso)",
+      ja: "貢献したリポジトリ （昨年）",
+      kr: "(작년) 기여",
+      nl: "Bijgedragen aan (vorig jaar)",
+      "pt-pt": "Contribuiu em (ano passado)",
+      "pt-br": "Contribuiu para (ano passado)",
+      np: "कुल योगदानहरू (गत वर्ष)",
+      el: "Συνεισφέρθηκε σε (πέρυσι)",
+      ru: "Внёс вклад в (за прошлый год)",
+      "uk-ua": "Зробив внесок у (за минулий рік)",
+      id: "Berkontribusi ke (tahun lalu)",
+      ml: "സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് (കഴിഞ്ഞ വർഷം)",
+      my: "Menyumbang kepada (tahun lepas)",
+      sk: "Účasti (minulý rok)",
+      tr: "Katkı Verildi (geçen yıl)",
+      pl: "Kontrybucje (w zeszłym roku)",
+      uz: "Hissa qoʻshgan (o'tgan yili)",
+      vi: "Đã Đóng Góp (năm ngoái)",
+      se: "Bidragit till (förra året)",
     },
   };
 };

tests/renderStatsCard.test.js

@@ -348,7 +348,7 @@ describe("Test renderStatsCard", () => {
       document.querySelector(
         'g[transform="translate(0, 100)"]>.stagger>.stat.bold',
       ).textContent,
-    ).toMatchInlineSnapshot(`"参与项目数 (last year):"`);
+    ).toMatchInlineSnapshot(`"贡献于（去年）:"`);
   });
 
   it("should render without rounding", () => {